Istituto per la GRAFICA D'ARTE Merano

L’Istituto per la Grafica d’Arte di Merano nasce nel 1982 per iniziativa dell’artista Rina Riva e di un gruppo di artisti appassionati di tecniche grafiche. Divenuto ben presto punto di riferimento per artisti grafici di tutti e tre i gruppi linguistici presenti in provincia, l’Istituto svolge fin dalla sua fondazione attività nel campo della formazione, della ricerca artistica e, più specificamente, dell’arte grafica. A tal fine ha sempre organizzato, in parallelo allo studio teorico, attività pratiche di sperimentazione diretta con particolare attenzione alle tecniche più innovative di incisione e di stampa a mano e al torchio. La sede del gruppo sita presso il Centro per la Cultura di Merano, in Via Cavour, 1. L’atelier consiste di due vani corredati con due torchi che sono a disposizione dei soci.

Das Institut für Kunstgrafik in Meran wurde 1982 auf Initiative der Künstlerin Rina Riva und einiger Künstler mit einer Leidenschaft für grafische Techniken gegründet.

Es wurde bald zu einem Bezugspunkt für Grafiker aller drei Sprachgruppen der Provinz. Bereits seit seiner Gründung hat das Institut Aktivitäten im Bereich der Ausbildung, der künstlerischen Forschung und insbesondere der Grafik durchgeführt. Zu diesem Zweck hat das Institut parallel zur Theorie immer auch praktische Tätigkeiten in Form von direkten Experimenten organisiert. Der Fokus liegt dabei besonders auf den innovativsten Techniken der Gravur und des Handdrucks und der Presse. Das Atelier der Gruppe befindet sich im italienischen Kulturzentrum, Meran, in der Cavour Str. 1. Den Mitgliedern stehen zwei Räumlichkeiten und zwei Druckerpressen zur Verfügung.

The Institute of Graphic Arts in Merano was founded in 1982 on the initiative of the artist Rina Riva and a number of artists with a passion ' for graphic techniques. It soon became a point of reference for graphic artists from all three language groups in the province. Since its inception, the Institute has been active in the fields of training, artistic research and, in particular, graphic design. To this end, the institute has always organised practical activities in the form of direct experiments alongside theory. The focus is particularly on the most innovative techniques of engraving, hand printing and the press. The group's studio is located in the Italian Cultural Centre, Merano, in Cavour Str. 1. The members have two rooms and two printing presses at their disposal.